Thursday, March 27, 2014

Fourth-Century Labour Contract



The partial papyrus document above is a labour contract dating back 1600 years. A guard was hired to protect a vineyard in Egypt, a difficult job because thieves beat watchmen in order to the fruit.  Kyle Helms of the University of Cincinnati deciphered the ancient Greek text:

“I agree that I have made a contract with you on the condition that I guard your property, a vineyard near the village Panoouei, from the present day until vintage and transport, so that there be no negligence, and on the condition that I receive in return pay for all of the aforementioned time…”
More at Archaeology Magazine

No comments:

Post a Comment