Picking Peaches, 1924

 Alberta Vaughn dons a mask (and executes some amazing diving skills) to catch
her cheating, shoe-clerk, husband (Harry Langdon ) in the act.

@NDProgressives sent this cool gif my way and I just had to watch the whole movie about a shoe clerk, his wife, and his extra-curricular activities.